Efter en tvåårig vistelse på vårdhemmet Brøynes ska Elling nu återvända till den skenbart verkliga vardagen. Tillsammans med sin lite enklare rumskamrat Kjell Bjarne har han fått eget boende i en lägenhet i Majorstua i Oslo och fått veta att de nu får klara sig själva. För en som tycker att det att gå över ett restauranggolv är en prestation i paritet med en expedition till Sydpolen innebär det nya livet en hel del utmaningar som måste övervinnas. Med oklanderlig vilja, växande mod och med lite hjälp (samt några hot om att skickas tillbaka till Brøynes) stapplar Elling och Kjell Bjarne fram längs nya vägar. Och när Kjell Bjarna möter Kvinnan och Elling blir spyfärdig av norsk samtidslyrik så uppstår det situationer då livets skraja killar måste ge allt de har – och lite till.
Release 2001-03-16
Norge
