Takeshi Kovacs vaknar i en ny kropp 250 år efter sin död, och upptäcker att han återuppväckts för att hjälpa en industrimagnat att lösa sitt eget mord.
Efter att ha legat på is i 250 år vaknar en fånge till liv i en ny kropp, och får chansen att bli fri genom att lösa ett svindlande mord.
Takeshi Kovacs vaknar i en ny kropp 250 år efter sin död, och upptäcker att han återuppväckts för att hjälpa en industrimagnat att lösa sitt eget mord.
Medan Kovacs letar upp en man som hotat Bancroft till livet tänjer Ortega på reglerna för att kunna hålla koll på var han befinner sig.
Kovacs anlitar en oväntad partner som ska backa upp honom under en bankett hemma hos Bancroft, där Ortega övervakar kvällens ohyggliga underhållning.
Kovacs blir torterad och får nytta av sin Envoy-utbildning när han kämpar för att överleva. Ortega överraskar sin familj på Día de los Muertos.
Efter att ha fått reda på vem hans fodral är kräver Kovacs att Ortega berättar hela sanningen. Ett tips från Poe leder till ett stort genombrott i Bancroft-fallet.
Ortegas öde står på spel, och Kovacs berättar en chockerande nyhet för familjen Bancroft. Senare hamnar han öga mot öga med en motståndare.
När Kovacs träffar en person från sitt förflutna får vi genom olika tillbakablickar ta del av hans invecklade historia med protektoratet, upproret och Quell.
Kovacs behöver en doppare som kan hjälpa honom att snabbt lösa Bancroft-fallet. Ortega försöker identifiera den gåtfulla kvinnan från Fightdrome.
Efter ett förödande härjningståg smider Kovacs och hans allierade djärva och mycket riskabla planer på att infiltrera Head in the Clouds.
När en trängd Kovacs förbereder sig för en slutgiltig uppgörelse träder en ny hjälte fram och fler dolda hemligheter kommer fram i ljuset.
Thirty years after the Bancroft case, a Meth tracks down Kovacs to offer him a job, a high-tech sleeve and a chance to see Quellcrist Falconer again.
As Col. Carrera takes charge of the murder investigation, Kovacs sets out to find Axley's bounty hunter, and Poe's memory glitches worsen.
Kovacs contends with ghosts from his past as he's tortured by Carrera. Poe seeks help from a fellow AI. Trepp gets a lead on the man she's after.
While the planet celebrates Harlan's Day, Kovacs hatches an escape plan, Quell pieces together fragments of her life, and Poe faces a reckoning.
Carrera sends his secret weapon on a deadly mission. Kovacs and Trepp smuggle Quell out of the city. Poe takes a risky trip into virtual reality.
As Quell reconnects to her past at Stronghold, she leads the clone into an underground chamber teeming with secrets. Gov. Harlan shows her true colors.
When Quell's sleeve begins to shut down, Poe and Ms. Dig send her into VR, where Kovacs finally learns the truth about her deadly rampages.
With the fate of the whole planet on the line, Kovacs, Quell and team race to find Konrad Harlan and stop a catastrophic blast of Angelfire.
Release 2018-02-02
USA
