Andersens badhotell slår upp dörrarna för sommaren 1928 och stamgästerna anländer för flera veckors avkoppling. Men det är inte alla som uppskattar semestern på hotellet. Kökspigan Fie blir befordrad vilket retar hennes kollegor.
"Badhotellet" utspelar sig på ett charmigt strandhotell på Jylland under de händelserika åren 1928 till 1940. Varje sommar återvänder stamgästerna till hotellet för att njuta av semesterlivet medan ägarna och deras anställda gör allt för att de ska uppskatta sin vistelse. Samtidigt viskas det ständigt om hemligheter, förälskelser och relationsproblem i de lyhörda korridorerna.
Andersens badhotell slår upp dörrarna för sommaren 1928 och stamgästerna anländer för flera veckors avkoppling. Men det är inte alla som uppskattar semestern på hotellet. Kökspigan Fie blir befordrad vilket retar hennes kollegor.
Amanda försöker uppfylla ett vad med en väninna. Samtidigt söker hennes far efter en lämplig make till henne. En av pigorna har haft nattligt besök vilket är emot reglerna och hotellvärden Julius gör allt för att ta reda på vem den skyldige är.
Efter en dröm om att hennes far blivit sjuk vill Fie säga upp sig från hotellet och resa hem. Men det visar sig inte vara så lätt. Amanda försöker få en inbjudan till en fest för att vinna vadet med sin väninna om att först hamna i säng med en man.
Ett oväder har pågått i flera dagar och gästerna börjar gå varandra på nerverna. Amanda åker med greve Ditmar till Skagen. Fru Andersen kämpar med att ta hand om driften för hotellet ensam och Fie får oväntad hjälp av Morten.
Förberedelserna för herr Andersens begravning pågår för fullt på hotellet. Molly oroar sig för hur hon ska klara av att sköta rörelsen utan sin man. Morten lyckas återigen provocera grosshandlare Madsen och Adam får en oväntad upplevelse.
Säsongsavslutning. Sommaren lider mot sitt slut och gästerna förbereder sig för att lämna hotellet. Fie får erbjudande om att stanna kvar över vintern men tvekar. Fru Fjeldsø gör ett sista desperat försök att hitta ett passande parti till Adam.
Det är sommaren 1929 och stamgästerna från Köpenhamn är tillbaka på Andersens badhotell. Pigan Fie ser fram emot grosshandlare Madsens dotter Amandas ankomst med blandade känslor. Amanda är den enda som kan hjälpa Morten.
På hotellet pågår förberedelserna inför Amandas och greve Ditmars förlovningsfest och man har tagit in extra hjälp vilket skapar problem i köket. Wyese har inte gett upp hoppet om att förföra kontorschef Aurlands fru. Fie och Morten träffas äntligen.
Den avlidne herr Andersens son återvänder hem från Amerika för att avsluta boupptäckningen och pigorna spekulerar om han kommer att ta över hotellet. Amanda har lagt avtalet med sin far på is tills han uppfyller sin del av det.
Molly försöker få ett lån av banken för att kunna betala Pouls arvsandel men får avslag. Samtidigt dyker en köpare till hotellet upp. De kvinnliga gästerna är trötta på sina män och tar en tur till Skagen. Då passar männen på att ställa till med fest. Morten återvänder hem.
Molly har blivit lovad att hon kan vara kvar som hyresgäst om köpman Damgaard köper hotellet. Men det visar sig att han inte har rent mjöl i påsen. Fru Fjeldsø får ett chockerande brev från sin son i Sverige.
Sommaren lider mot sitt slut. Det blir allt svårare för Morten att dölja för Fie vad han tjänar pengar på. Helene Aurland måste bestämma sig för om hon ska berätta sanningen för sin man. Amanda och Max planererar hur de ska kunna fortsätta träffas.
Madsen har tjänat stora pengar på börsen och hyr hela hotellet till ett privat jaktsällskap. Weyse planerar att se till att hans rival Aurland råkar ut för en olycka under jakten. Men inget går som förväntat när en storm slår till.
Sommaren 1930 öppnar fru Andersen och hennes anställda hotellet för en ny säsong och stamgästerna återvänder. Men ett nytt tillskott dyker upp, en ung skådespelarelev, som visar sig vara en kvinna med många talanger.
En person som har nyheter om den försvunne Morten dyker upp på hotellet. Amanda och Ditmar återvänder efter begravningen tillsammans med Ditmars mor. Madsen försöker hitta nya finansiärer till sitt byggprojekt. Fabrikör Frigh blir allt mer upptagen av herr Weisyes skådespelarelev Kitty.
Madsen har pantsatt sin frus smycken för att få fram kapital till sitt nya byggprojekt, något som påverkar äktenskapet. Weyse gör vad han kan för att skydda Kitty för fabrikant Frighs närmanden. Molly och Fie får äntligen en anledning till att kontakta Morten.
Amanda och Ditmar kommer överens om hur de ska hantera sitt skenäktenskap. Fröken Vetterstrøm och fru Fjeldsø talar äntligen ut. Weyse kallas till ett möte på teatern där han får ett anonymt brev som hotar hans karriär. Fie flyttar in i Mortens tidigare bostad vilket väcker gamla känslor till liv.
Både Max och fabrikant Frigh har drabbats av kärlekssorg. Men så får båda herrarna brev som ger dem nytt hopp. Fies far är missnöjd över sitt öde och fru Andersen försöker muntra upp honom. Mitt i allt får hotellet plötsligt besök av statsministern Thorvald Stauning.
Fabrikant Frigh besöker Kitty i Köpenhamn men bestämmer sig för att återvända till hotellet och lägga korten på bordet. Fru Aurland inser att det är dags att berätta för sin man att han inte är far till barnet. Max och grosshandlare Madsen väntar otåligt på svar från arkitekttävlingen.
Hösten har kommit och Weyse har återvänt till hotellet för att spela in en film. Ryktet om inspelningarna når samtidigt de andra gästerna som också reser dit. Fies far försöker få fru Andersen att berätta sin hemlighet för Morten.
Det är sommar år 1931 och tidningarna är fulla med artiklar om kriser i världen, trots det återvänder stamgästerna från Köpenhamn till hotellet där Fie tagit över den dagliga rörelsen. Men Edith är helt säker på att Fie drömmer om annat.
Fie får ta över ansvaret för sin syster Ane som inte är lätt att hålla i styr. Weyse håller på att drivas till vansinne av skådespelarparet Bette och Sophus Pulsen. Grosshandlare Madsen har ögonen på greve Ditmars egendomar i Köpenhamn och försöker desperat få fram pengar.
Fies lillasyster Ane vill gå och lyssna på Jesper när han spelar på hotell Udsigten, något Fie motsätter sig. Men Ane planerar att gå ändå vilket sätter Edith i klistret. Weyse blir distraherad av en lättklädd fru Aurland.
Fru Frigh får äntligen sällskap då dottern Bertha och guvernanten anländer från Köpenhamn. Fröken Vetterstrøm drömmer om sin ungdomskärlek. Fru Aurland tar hjälp av Weyse att passa Severin när herr Aurland är borta, något som får en oväntad effekt.
Amanda börjar sitt jobb hos direktör Holger Scharff. Madsen väntar otåligt på svar från Kvist om vad han fått veta om Mortens förflutna. Weyses och fru Aurlands planer om ett syskon till Severin hotas när fru Aurland får problem att förföra sin man.
Madsen planerar en heldagsutflykt trots en annalkande storm. Ane fruktar vad hennes far ska säga om konsekvenserna efter mötet med Jesper. Fru Aurland blir alltmer oförsiktig med sitt hemliga förhållande med Weyse. Fru Frigh umgås med Arne Kokholm.
Sommaren lider mot sitt slut och flera av gästerna ställs inför livsavgörande händelser. Frågan är vad herr Aurland ska göra nu när han vet vem som är Severins riktiga far. Molly blir kallad till ett hastigt möte med banken.
Det är sommaren 1932 och stamgästerna anländer till hotellet. Men den nya gäst August Molin och hans fru skakar om idyllen. Herr Weyse blir genast betuttad i Molins fru men han spelar ett farligt spel.
Molin har fullt upp med att hålla skenet uppe samtidigt som han måste försöka hålla Weyse borta från sin fru. Amanda får en briljant idé och Frigh planerar en krocketturnering. Edith möter sina drömmars man.
Molin oroar sig över att försäljningen till Madsen drar ut på tiden. Det är dags för Amanda att spela in sin reklamfilm och för Weyse blir det en omtumlande händelse. Aurland kommer med ett överraskande förslag till Otilia.
Morten stämmer möte med Madsen efter att han på eget bevåg köpt Molins virke. Edith är upp över öronen förälskad och Fie ställs inför ett dilemma. Mellan makarna Molin råder nu frid efter försäljningen.
Madsen låter Max spionera på Morten. Jespers far har tagit Anes baby och placerat den på ett barnhem och Fie inser att den enda som kan hjälpa dem är Jesper. Makarna Molin får allt svårare att dölja sin kris.
I januari 1933 blir Fie övertalad av Madsen och Frigh att öppna hotellet och hålla en överraskningsfest till två vänner som gift sig i hemlighet. Alla stamgäster beger sig dit, men frågan är om brudparet kommer uppskatta tilltaget.
Sex år har gått och fru Frigh har stora planer för sin vuxne son Leslie, men hon har inte räknat med den nya kökspigan Nana. Samtidigt brottas skådespelare Weyse med scenskräck efter en pinsam händelse på teatern.
Leslie föreslår ett hemligt möte med Nana och Weyse tar hjälp av en psykolog. Amanda får besök av Ditmar och Philip som bär på dåliga nyheter medan fru Andersen återvänder från England med ett överraskande besked till Edith.
Nyheter om fru Fjeldsøs släkting når det lilla hotellet, där Madsen samtidigt har bokat möte med en tysk here som ska hjälpa honom vinna över de nationalsocialistiska makthavarna. Weyse testar hypnos och Amanda finner tröst på oväntat håll.
Madsen närmar sig sitt efterlängtade byggtillstånd, samtidigt som hans yngsta dotter riskerar att stjälpa hela uppgörelsen. Amanda grubblar över om hon är villig att sätta sin firmas framtid på spel och ta sig an den stora turistfilmen.
Weyse återvänder till den trygga tillvaron på hotellet efter sin lilla utsvävning, men det visar sig att hans problem är långt ifrån över. Madsens ställs inför en tuff samvetsfråga och Nana får ett besök hemifrån som vänder upp och ner på allt.
Weyse är tillbaka från sjukhuset och måste gräva djupt i sin väska efter ursäkter när hans fru dyker upp med frågor om hans saknade vigselring. Veras kreativitet sätts på prov och Amanda närmar sig äntligen en nystart.
Fru Frigh anländer till badhotellet med sin dotter Bertha som bär runt på en hemlig förälskelse. Stämningen är fredlig och harmonisk, men allt förändras när Weyses två söner hamnar i konflikt med några badande tyska soldater.
Paret Weyse inser att deras yngste son är i stor knipa och gör sitt bästa för att hjälpa honom. Molin återvänder från Berlin med ett frestande erbjudande till Madsen om ett nytt samarbete med tyskarna och Johan fortsätter att uppvakta fru Frigh.
Weyse kommer på en genial plan för att slippa uppträda för tyskarna i Skagen, men den tyske löjtnanten Kiessling visar sig också vara rik på idéer. Fru Frigh får rådgivning i allt från företagsfrågor till hur man bör hantera rebelliska döttrar.
Lydia kallar till en gemensam sångstund för att ytterligare stärka den danska folksjälen, men alla är inte lika motiverade att medverka. Samtidigt försöker Morten lista ut vem det är som hjälper tyskarna med expansionen av flygplatsen.
Weyse är lättad efter sin senaste mörkläggning, men hans glädje blir som vanligt kortvarig. Morten söker mer information åt britterna och ber Ane att snoka på Madsens rum. Johan återvänder från Köpenhamn med en överraskande historia.
Sommaren är nästan slut och gästerna förbereder sig för hemfärd. Weyse överväger att ge sig i lag med fienden för att trygga sin karriär, Amanda avvisar löjtnantens inviter och Leslie inser att han inte kan leva utan Nana.
Det är 1941 och tyskarna har lagt beslag på grannhotellet, men det håller inte stamgästerna borta. Som Weyse säger: "Om vi bara låtsas att de inte är där, då är de inte där".
Amanda lyckas få bort taggtråden från sin strand men genom att göra en kompromiss. Weyses memoarer blir lidande av författarens oförmåga att prestera. Claus avslöjar sig för Bertha. Alice och Bertha hämtar en mystisk väska.
Weyse tror att han har hittat rätt person att skriva sina memoarer åt honom, men får mer hjälp än han har bett om. Madsen postar ett brev till en tysk soldat.
Amanda välkomnar paret Molin, men hamnar i ett dilemma då hon får en liten present av löjtnant Kiessling och tvingas ljuga för gästerna.
En tysk sjömina spolas iland nära hotellet vilket blir början på det dramatiska slutet på alla gästers sommarlov.
Maj 1945. Amanda är tillbaka på hotellet med sin dotter och snart ansluter både personal och stamgäster, bland annat fru Fjeldsø och hennes svenska barnbarn.
Fru Fjeldsø försöker hålla Sarah borta från Mr. Weyse. Fru Frigh får en beundrare och Ditmar kommer tillbaka. Ett livstecken från fru Knudsen ger Amanda hopp.
Helene Weyse är trött på att hennes man ständigt är upptagen med Sarah och bjuder in fru Frigh på en utflykt med överraskningar. Paret Molin gör entré på hotellet.
Weyse är förtvivlad över att hans okända dotter har lagt honom på is. Helene får ytterligare en inbjudan till Skagen och Amanda får äntligen nyheter från Tyskland.
Mycket måste bli klart innan gästerna kan resa hem. Weyse gör ett häpnadsväckande uttalande, medan Amanda väntar otåligt på nyheter. Ditmar är redo att ta upp redaktör Bruuns fall.
Summer 1946. Guests and employees are back at the hotel. Madsen meets a wealthy Danish-American and immediately sees the chance for profit. Weyse is lured into a trap by the theater, but his wife has no time to help him. And Amanda misses her beloved Uwe, whom she has not been allowed to see for a year.
Madsen returns with Seerup determined to hold on to the rich Danish-American long enough to land a deal. Helene gets to work with her mailbox.
Otilia tries to get Aurland away from the gloomy reading, and Kitty gets Weyse up in the red field. And then the hotel's best-kept secret is revealed.
Madsen is expecting a visit from Seerup and his distinguished wife. Mrs. Frigh and Mrs. Madsen help Mrs. Weyse with the mailbox, and then a guest from the past moves in.
Amanda is pressured by the hotel's suppliers, and Weyse is pulled over for a plan he has forgotten all about. And then Mrs. Ellinor Seerup gets off wrongly.
Amanda has to give up the hotel if she and Frida are to have a future with Uwe. Weyse has given the theater a shock, and Madsen gets his deal with Seerup.
Seerup wants to preserve the hotel as it is, but he has forgotten something. Madsen and Weyse get an offer from Ødegaard Andersen, and Otilia receives a letter from her priest.
Ellinor Seerup's hotel plans take hold, and everyone directs their anger at Madsen. Weyse fears failure and tries to get out of the agreement with the theater.
The hotel has been taken over by strangers who want to completely change it. Is it a sign that an era has come to an end, or should one make one last attempt to save the place?
Badehotellet
Release 2013-12-30
Danmark