El Vato står värd för en fest i Hollywood Hills för att främja sin musikkarriär och hamnar i en sångduell med den kände musikern Marcos Gutiérrez.
Den mexikanska sångaren El Vato och hans vänner kämpar för att lyckas i musikens lockande men svekfulla värld i Los Angeles.
El Vato står värd för en fest i Hollywood Hills för att främja sin musikkarriär och hamnar i en sångduell med den kände musikern Marcos Gutiérrez.
El Vato upptäcker att Vidal, skivbolaget han har kontrakt med, är mer suspekt än han kunnat ana. Han och hans vänner leder karriären i en ny riktning.
Gruppens jakt på ett kontrakt försätter dem i en knepig sits när de kommer i kontakt med ett skivbolag som är känt för att producera narcocorridos, låtar om knarkhandel.
Under en tv-sänd talangjakt är situationen som upplagd för ett spänt möte mellan Lolo Lozada och El Vato.
Pollo fixar ett tillfälligt jobb åt El Vato på ranchen där han arbetar så att han i smyg kan spela in en musikvideo med gårdens djur i hopp om att bli känd.
Den legendariske sångaren Emiliano Galeana ger Pollo och El Vato chansen att samarbeta med honom, fast på ett sätt de inte hade väntat sig.
El Vato hälsar på sin pappa i fängelset när han får veta att han har blivit sjuk. Snart måste sångaren fatta ett viktigt beslut om sin karriär.
Lolo försöker hjälpa sin syster Wendy att gömma sig från knarklangarna, medan El Vatos nyfunna framgång stiger honom åt huvudet.
Brandon och El Vato är inblandade i en skottlossning och Lolo straffar El Vato för den dåliga publiciteten. Wendy återvänder när Lolo säger att hon inte längre är i fara.
Det är dags för prisutdelningen Nuestra Gente och El Vato upptäcker att det inte finns några genvägar till berömmelse.
Eftersom deras skulder bara växer bestämmer sig El Vato och hans vänner för att provspela för en B-film. Pollo får veta att Estela har fattat ett beslut om sin framtid.
I hopp om att tjäna grova pengar slår sig El Vato samman med sin far i ett pokerparti bakom lyckta dörrar. Pollo blir vän, och stenad, med en flörtig bartender.
När han blir erbjuden pengar för att lägga upp virala videor på YouTV tar El Vato hjälp av den våghalsiga Erika från B-filmen. Marcos ger Mariana en överraskning.
Trots att Lolo gör sitt bästa för att sabotera turnén bygger El Vato sakta men säkert upp en skara fans. Filiberto får träffa knarkkungen Efrén Domínguez.
El Vato konsulterar en advokat från en tv-reklam för att ta sig ur kontraktet med Lolo. Advokaten ger honom i uppdrag att stjäla dokumentet från Lozada Musics kontor.
Det regnar erbjudanden över El Vato. Mariana reagerar negativt på en intervju, vilket sätter hennes relation med Marcos på prov. Brandon får sitt första skådisjobb.
I Hermosillo stöter El Vato på en gammal förälskelse, och Pollo får ett affärserbjudande. I Los Angeles får Lolo ta emot hotfulla meddelanden.
Marcos överraskar Mariana med att plötsligt dyka upp hemma hos hennes föräldrar. En FBI-agent tar kontakt med Estela. El Vato får sin identitet stulen.
El Vato och hans vänner hamnar i trångmål när de försöker ta sig tillbaka in i USA, men Brandons utmärkta luktsinne räddar dem.
Lolo försöker lansera en ny El Vato. För att störa hans planer samlar gänget in pengar från fans så att de kan anordna en konsert samtidigt som Lolos nya gunstling.
En generös donation tvingar Brandon att lägga korten på bordet. Filibertos skuld gör att El Vatos konsert hamnar i farozonen i sista sekunden. Mariana får ett provsvar.
Mariana når en insikt. Ett samtal från Pollo får El Vato att lägga upp en anklagande video och organisera en protest. Estela tar ställning på ett modigt sätt.
El Vato konfronterar Lolo vid en tillställning där Joeys färdigheter avslöjar mogulens verkliga jag. Medan Lozada Music faller samman försöker Filiberto uppnå sitt mål.
Release 2016-04-17
Mexiko
