Falsk identitet, serie 2015 - se via Stream och Play

Efter ett sex år långt uppdrag i Syrien under alias, återvänder toppagenten Guillaume Debailly till Paris och den franska underrättelsetjänsten DSGE:s hemligaste avdelning. Hemkomsten sammanfaller med att enheten förlorar en agent i Algér under mystiska omständigheter, samtidigt som den unga agenten Marina Loiseau ska ut i fält med siktet inställt på Iran. Guillaumes erfarenhet ger honom en central position på enheten samtidigt som han i hemlighet, och i strid med reglerna, håller liv i en kärleksrelation från tiden i Syrien.

Cyclone är fortfarande rapporterad försvunnen. Gherbi, en av byråns vilande källor i det algeriska nätverket, behöver hjälp och vill bli hämtad tillbaka till Paris. Malotru fortsätter att träffa Nadia, men hans skuldkänslor gentemot sina kollegor och överordnade gör honom paranoid. Är hon i Paris under täckmantel? Marinas liv och förflutna "städas" på allt som potentiellt kan sätta hennes uppdrag i fara. Under Marie-Jeannes ledning påbörjar hon den första delen av den skapelse som ska bli hennes "legend", eller berättelsen om hennes falska identitet.

Malotru bestämmer sig för att testa Gherbis lojalitet genom att lura honom in i en fälla. Nadia deltar i ett mystiskt möte med andra syrier, men hennes regelbundna utekvällar väcker misstänksamhet hos en syrisk agent, Nadim. Malotru konfronterar slutligen Nadia om lögnerna, och kräver att få veta den riktiga anledningen till att hon befinner sig i Paris. Under tiden förtsätter Marinas arbete med att infiltrera institutet för geofysik.

Vid ett möte med en algerisk delegation försöker Malotru läsa av de algeriska officerarna för att ta reda på om de håller Cyclone i fångenskap. Han upptäcker också att Nadia har deltagit i hemliga förhandlingar. Malotru inser att deras affär försätter Nadia i livsfara, och han återupprättar därför sin legend på egen hand och sopar igen spåren som länkar honom till DSGE. Samtidigt vid institutet börjar Reza att flörta med Marina, som måste hitta ett sätt att avleda hans närmanden utan att förödmjuka honom.

Medan Sisteron är på jakt efter Cyclone i Algér, tar en annan agent under namnet Pigalle kontakt med Malotru med potentiellt värdefull information om Cyclone.

Malotru försöker att idka byteshandel med Pigalles information om Cyclone. Nadim försöker demaskera Malotru och närmar sig Prune i detta syfte. Malotru lyckas skaka av sig Nadim, bara för att upptäcka att han bevakas av ryska agenter. Vid institutet måste Marina agera snabbt för att förhindra att Jerôme skickas till Iran efter att ha blivit utvald av Reza.

Kerbouche förs till DGSE och avslöjar sanningen om Cyclones allvarliga situation, som kräver omedelbar handling av byrån. Under tiden får utrikesministeriet reda på de hemliga förhandlingarna. DGSE planerar att rekrytera Nadia som en ny källa, men Marie-Jeanne är fundersam beträffande Malotrus erkännande och tror inte att Nadia kommer att acceptera erbjudandet. Marie-Jeanne vill också lära Marina en läxa och visa henne faran med att bli alltför fäst vid potentiella källor.

DGSE rekryterar Lefkirs sekreterare för att plantera en sändare på honom. Under tiden är Nadia helt bestört efter Malotrus bekännelser och vill inte förråda sitt land genom att samarbeta med DGSE.

Med uppmuntran från den franska regeringen låtsas DGSE acceptera algeriernas uppgörelse. Men vid sidan av frågar Mag i hemlighet Malotru om en plan B för att undvika utländsk inblandning. Under tiden skakas Malotru av ett chockerande meddelande från Nadim.

Vid DGSE väntar Sisteron oroligt på Cyclones frigivning. Malotru tar ett par dagars ledighet från Cyclone-operationen, som nu hanteras av en annan division - och träffar i hemlighet CIA.

Sedan fyra månader är Malotru CIA:s mullvad i den franska underrättelsetjänsten DGSE. Nadia hålls fortfarande fången, och Malotru hotar att bryta överenskommelsen med amerikanerna om de inte ingriper. Under tiden upptäcker Marina de unga iraniernas eskapader. DGSE befinner sig i kris efter att en Daesh-bödel visar sig vara av fransk nationalitet. Han måste neutraliseras omedelbart.

Malotru styr Marinas uppdrag bakom ryggen på byrån. I Iran kommer Marina allt närmare Shapur Zamani, vars far tillhör den iranska samhällstoppen. Nadja förflyttas till husarrest på en bevakad adress i Syrien. I Paris återträder Cyclone i tjänst för att komma närmare Daesh-bödelns familj. Duflot fortsätter jakten på mullvaden vars existens plågar hela DGSE.

Byrån sätter igång en operation i syfte att rekrytera Sabrina, bödelns syster. Nadia förhörs av en domare om sin relation med Paul Lefebvre. Marina måste få reda på mer om Shapurs affärsverksamhet, som övervakas av det iranska revolutionära gardet. Malotru ger Céline i uppgift att följa händelseutvecklingen för Nadia i Syrien.

Marinas uppdrag är i fara. Hon kallas hem till Paris och fjärmar sig från Shapur. Men utan tillgång till den unge iraniern så har Malotru inte längre något att erbjuda CIA i utbyte mot Nadias frihet.

DGSE litar inte längre på att man har stöd och skydd för sina operationer och anställda. Malotru betalar för sitt dubbelspel och Sisteron är farligt exponerad under ett farligt uppdrag. Han och Sabrina vill träffa jihadisten François vid den syriska fronten.

Situationen med Sisteron mobiliserar hela DGSE, samtidigt som organisationen genomsyras av misstänksamhet i jakten på mullvadens identitet. Ett nytt uppdrag läggs på Malotru i syfte att neutralisera jihadisten. Nadia upptäcker att friheten har ett pris.

Nadia befinner sig under sträng bevakning, men tack vare en inspirerad Malotru så kan DSGE ändå sätta en plan i verket. Rekryteringen av Shapur ser ut kunna gå i lås. Samtidigt använder Malotru ovanliga metoder i fallet Toufik Boumaza.

Céline och Malotru utnyttjar en tysk journalist med ingångar till Daesh. Duflot försöker förstå hur amerikanerna kunde lura dem på deras egen planhalva.

Shapurs oförsiktighet sätter Marina i fara. I Paris vill DGSE ha en förklaring av CIA, och namnet på deras mullvad. Uppdraget att gripa den franske jihadisten försvåras och Malotru tvingas försätta sig själv i fara för att uppnå sitt mål.

I Iran blir Marina förflyttad från ett fängelse till ett annat. Malotru befinner sig i Raqqa tillsammans med den tyske journalisten för att vänta in Toufik. Han är fast besluten att genomföra uppdraget till varje pris.

Malotru hålls fortfarande som gisslan av Daesh, och DGSE tar hjälp av Nadia som med sina syriska kontakter ska utforma en flyktplan. CIA oroar sig för att en frisläppt Malotru innebär att hans omfattande förräderi avslöjas, och spänningarna blir märkbara. Under tiden är Marina fortfarande traumatiserad av sina upplevelser i Iran, och hon sjunker allt djupare in i paranoia.

Nadia kan slutligen få igång förhandlingarna mellan Daesh och DGSE. Malotru ser en strimma av hopp när en av hans fångvaktare - en rysk mullvad som jobbar för FSB - erbjuder honom hjälp att fly. När Marina överväldigas av posttraumatiskt stressyndrom måste Henri Duflot ta saken i egna händer.

Malotrus sista hopp går om intet när mullvaden från FSB - den ende som kunde hjälpa honom - såras i strid. Under tiden blir Marina kontaktad av Philippe, som låtsas jobba för DGSE men i själva verket är en Mossad-agent med uppdraget att rekrytera henne.

En högt uppsatt Daesh-general vid namn Cochise använder Malotrus senaste video-livstecken till att sända ett gammalt kodat meddelande till DGSE för att meddela att han vill hoppa av. Den ryske mullvaden kommer tillbaka med nya order från FSB: låt Malotru ruttna i sin cell. Under tiden börjar Philippe träna upp Marina, fortfarande i tron att hon är en nybörjare. Hon ombeds att tala vid en konferens i Baku.

Jihadiststyrkor är hack i häl på Malotru och den ryske agenten, och de måste kämpa för sin överlevnad ensamma i fiendeland. Duflot förbereder sig för att gå ut i fält i Syrien för att träffa Cochise, som kan vara det enda hoppet om att få ut Malotru levande. I Paris blir Marie-Jeanne ersättare för Duflot i toppen av DSGE.

Malotru måste kämpa på egen hand för att hålla sig undan sina förföljare i Syrien. Duflot är på väg att träffa Cochise vid floden Eufrats strandbankar. Under tiden, i Baku, erbjuds Marina en tjänst vid Institutet för seismologi.

Marinas paranoia tar än en gång överhanden, och hennes uppdrag i Baku är satt under allvarligt hot. I ett spänt möte förhandlar Duflot om Cochises avhopp, under villkor att Malotru ska släppas.

DGSE genomgår den mörkaste perioden i mannaminne och Marie-Jeanne gör sitt yttersta för att hålla kursen för organisationen. MAG godkänner en operation som ska föra ut Cochise och rädda Malotru på samma gång. Under tiden, i Baku, fortsätter Marina sitt arbete för Mossad och infiltrerar institutets datanätverk.

DGSE gör sitt yttersta för att försöka lokalisera Malotru. Nadia och Prune kallas in för att hjälpa till, men Malotru har suddat ut sina spår med stor professionalism. Under tiden vänder vinden för Marina i Baku när Philippe slutligen inser att uppdraget kanske inte är Marinas första, trots allt.

Philippe håller Marian fången, och Mossad är mer än beredda att göra slut på henne. Hon måste fly medan hon kan. I Paris får Marie-Jeanne reda på att Nadia och Malotru planerar att mötas i hemlighet, och hon är fast besluten att använda detta tillfälle till att arrestera honom.

Malotru försöker hitta ett sätt att återvända hem igen. Under tiden startas en intern utredning riktad mot byrån och dess nya chef. Jonas förhör en fransk jihadist.

Malotru lämnar sitt gömställe och spåras snart upp av den ryska säkerhetstjänsten. Liz försöker skapa misstro mellan Sisteron och Marie-Jeanne och Marina börjar infiltrera ryska hackerkretsar.

Malotru fängslas av de ryska myndigheterna, misstänkt för spionage. Hemma i Paris försöker byrån förstå hans motiv. Marina hamnar mitt i en cyberattack, medan Jonas misstänker att han han inte får hela sanningen från jihadisten.

Malotru befinner sig under svår press i Ryssland. I Frankrike söker Marie-Jeanne råd hos MAG.

Karlovs tålamod håller på att ta slut, och Malotru måste föreslå en lämplig rekrytering. Vid DGSE övervakar Marie-Jeanne en cyberattack i hopp om att få reda på de ansvariga för intrånget i Marinas telefon.

Malotru påbörjar rekryteringen av Ellenstein under Karlovs överinseende. Sisteron misstänker att César inte är redo för sitt uppdrag.

JJA upptäcker en svaghet i Césars legend och varnar Byrån.

Karlov ber Malotru att börja på FSB i Moskva. I Paris måste Sisteron och hela byrån svara på frågor om Marie-Jeanne i ett formulär.

Sisteron varnar Marina om att hennes identitet har röjts, men att hon genom att arresteras kan hjälpa byrån i ett annat uppdrag.

I Ukraina anländer Malotru till mötesplatsen för att hämta upp Marina. Men på vägen tillbaka avviker konvojen från den överenskomna rutten.

En publicerad artikel om Malotrus död i Ukraina sänder chockvågor genom DGSE. En utredning tillsätts för att ta reda på hur informationen kan ha läckt ut. Underrättelsetjänstens chef, JJA, måste handleda sina hemliga agenter efter läckan: César i Ryssland och Mille Sabord, ny agent i Mellanöstern, är särskilt uppskakade. Hela situationen väcker ett antal demoner från JJA:s förflutna.

Byrån letar efter César efter att han missat ett plan till Riga. Har han blivit kidnappad? Under tiden ifrågasätter Ellenstein JJA:s omdöme. Marie-Jeanne befinner sig i öknen med Ramsès, den egyptiske agenten. Mille Sabord träffar en krigsherre från Houthi-rebellerna - en arg, grym och paranoid man.

Pavel Lebedev börjar sitt jobb vid FSB. Bakatine, agent vid avdelningen för intern säkerhet, blir misstänksam mot honom. Ryssland gör JJA mer paranoid för varje dag, och han försöker kontakta Pavel för att ge honom ett uppdrag.

Bakatines pågående utredning av Pavel Lebedev skapar en konflikt med Karlov. Trots sin emotionella instabilitet, och de farhågor den väcker hos Sisteron, lyckas JJA till slut spåra upp källan till artikeln. Marina hjälper Mille Sabord att förbereda nästa steg i hans uppdrag.

Nadia och Pavel Lebedev umgås i Moskva, med Karlovs välsignelse. Marina hjälper Mille Sabord och han öppnar sig för henne igen. Ponte vägrar att godkänna rekryteringen av Karlov, eftersom det kan underminera Césars uppdrag. JJA blir upprörd.

Jonas åker till Kairo för att nå en överenskommelse med shejken. Sisteron måste vara diskret i sin utredning av JJA. César samordnar en enorm cyberattack på olika europeiska institutioner, under tiden fortsätter Bakatine att titta närmare på honom.

Pavel Lebedev träffar Nadia igen. Mille Sabord snokar runt mer än någonsin för att få information om Malotrus förflutna, något som sprider nervositet och får JJA att agera. I Kairo blir läget hotfullt för Marie-Jeanne.

Snaran dras åt kring Karlov, i en skicklig manöver som är orkestrerad av byrån och Pavel Lebedev.

Efter att precis ha återvänt till Frankrike återinsätts Marie-Jeanne som chef. Karlov plockas in och skickas till Frankrike för att påbörja ett nytt liv. Även Paul har hämtats hem och befinner sig i karantän i lantlig miljö där han försöker vila upp sig. Jonas är djupt förälskad i sin nya flickvän men misstänker att hon kan vara en agent för främmande makt.

En märklig uzbekisk turist som just anlänt till Paris hittar ett vapen som Karlov lämnat efter sig. Paul är övertygad om att Karlov satt en plan i verket att åsamka honom skada efter försvinnandet. Han tar hjälp av Sisteron för att försöka spåra upp en misstänkt "tidsinställd bomb". Jonas måste utreda sin flickvän, och hittar graverande bevisning. Paul får slutligen träffa sin dotter på hennes födelsedag.