Maria Wern återvänder till sitt arbete efter en tids frånvaro. Det dröjer inte länge förrän hon kastas in i arbetet och snart har hon fler fall på sitt bord. Det börjar med en oidentifierad man som hittats mördad samtidigt som en kvinna med influensasymtom avlider.