Ceausescus tilltagande paranoia sätter Victor i livsfara. Samtidigt får han veta att hans ärkefiende är honom på spåren. Under ett diplomatiskt uppdrag i Tyskland tar han kontakt med amerikanerna.
Victor Godeanu, president Nicolae Ceausescus högra hand, för ett dubbelliv som hemlig agent åt sovjeterna – och har bara en chans att fly Rumänien innan hans täckmantel röjs.
Ceausescus tilltagande paranoia sätter Victor i livsfara. Samtidigt får han veta att hans ärkefiende är honom på spåren. Under ett diplomatiskt uppdrag i Tyskland tar han kontakt med amerikanerna.
Med graverande bevis på hand avslöjar Mircea Victor för Nicolae och Elena. Senare får Victor oroväckande information från sin gamla flamma Ingrid, och Frank försöker kringgå de officiella kanalerna när Victor kallas hem till Bukarest.
Victor väntar nervöst på Frank i gömstället medan nyheter om en försvunnen diplomat sprids. Frank försöker pressa CIA – men hans strategi kan slå slint.
Nicolae är rasande över rapporten om ett avhopp, och Frank sätter Victor i säkerhet på ambassaden. Senare försöker Mircea och Carmen så tvivel kring Victors verkliga drivkrafter.
Efter att Victor fått veta att Ileana blivit förhörd i Rumänien kräver han att amerikanerna lämnar ett meddelande till henne – och utnyttjar Ingrids upplysningar om ett förestående bombdåd i Bonn.
Fastän Victors underrättelser visar sig vara användbara står tysk polis och CIA handfallna när en andra måltavla uppenbarar sig. Mitt i kaoset tar Victor och Frank sista chansen att fly till USA.
Release 2023-05-19
Rumänien
