Efter att ha blivit vittne till ett maffiamord städar Thony upp på brottsplatsen för att hålla sig vid liv – och inleder sen ett dubbelliv som städare åt maffian samtidigt som hon gör vad som behövs för att rädda sin son.
En kambodjansk läkare kommer till USA för en behandling som ska rädda hennes son. När systemet fallerar och hon tvingas gömma sig blir hon städare åt yrkeskriminella och använder sin intelligens för att staka ut sin väg i den undre världen.
Efter att ha blivit vittne till ett maffiamord städar Thony upp på brottsplatsen för att hålla sig vid liv – och inleder sen ett dubbelliv som städare åt maffian samtidigt som hon gör vad som behövs för att rädda sin son.
Thony försöker klippa banden med brottssyndikatet när FBI kommer för att ställa frågor, men när hennes sons hälsa förvärras går hon över en moralisk gräns och beblandar sig ånyo med syndikatet.
Thony får ett ödesdigert ultimatum av Garrett, vilket kan äventyra hennes sons tillgång till läkarvård. Arman får i uppdrag att samla in stora ”gåvor” till Hayaks dotters bröllop, vilket väcker frågor om hans verkliga roll inom familjen.
Thony står inför en hjärtskärande motgång i Lucas behandling och tar i desperation saker i egna händer. Men när en potentiell donator vägrar ställa upp vänder hon sig till Arman, som genast får saker att hända.
När städningen av en partybuss tar en oväntad vändning – och Garrett försätter Thony i en hotfull sits – måste hon välja mellan sin lojalitet gentemot Arman och att rädda Fiona undan utvisning.
Efter sammandrabbningen med gränspolisen är Fionas och Thonys relation ansträngd till följd av Thonys lögner. Arman utnyttjar Thonys relation med Garrett för att förse FBI med information.
Thonys äktenskapsproblem förvärras när Marco börjar ställa tuffa frågor om hennes tillvägagångssätt för att säkra Lucas behandling. Arman är fast besluten att ta sig ur Hayaks grepp.
Thony får hjälp av Arman att ta sig till Mexiko för Lucas transplantation, men läget blir livsfarligt när Hayak får veta att Arman ljuger för honom. Senare tvingas Thony visa både sitt tidigare läkarjag och sitt nyfunna gangsterjag.
Armans bråk med Hayak får allvarliga konsekvenser för Thony. Arman försöker hjälpa henne hem från Mexiko, men i slutändan är det Garrett som kommer till undsättning. Väl hemma är saker och ting inte som de förefaller vara.
Thony försöker träffa en överenskommelse med Garrett för att rädda sig själv och hjälpa Arman, men Arman litar inte på FBI:s löften. Lojaliteter sätts på prov när familjer såväl förenas som splittras i den actionfyllda säsongsavslutningen.
När Luca kidnappas av sin pappa ber Thony FBI om hjälp att hitta sin son. Under tiden tvingar en incident med Chris Fiona att skydda sin son med alla till buds stående medel.
Thonys svärföräldrar (Fionas kärleksfulla men jobbiga pappa och reserverade men starka mamma) kommer till Las Vegas. Samtidigt måste Thony hjälpa Arman genom att träffa Robert Kamdar – Nadias sällskapssjuka och charmiga forna älskare.
Thony måste samarbeta med Arman och Nadia i ett nytt vågspel med syfte att rädda Lucas liv. Samtidigt försöker Fiona hålla Chris säker när hotet om bevis uppstår.
När Fiona har försatt sig i fara ber Thony Arman om hjälp, vilket ytterligare driver in en kil mellan Arman och Nadia. Garrett fortsätter anstränga sig för att få tillbaka Cortezfallet.
Arman och Nadia förstår att Thonys etiska metoder inte drar in tillräckligt med pengar till dem. Fiona tar initiativet att starta sin och Thonys nya städfirma.
En oväntad trio dyker upp för att göra sig av med Cortés. Armans och Nadias förhållande når bristningsgränsen. Fiona försöker hålla sin familj trygg medan Chris sörjer vidare.
Kriminalinspektör Flores gräver djupare i omständigheterna kring Marcos död, medan Thony, Arman och Garrett slår sig samman för att störta Kamdar.
JD tar tillfälligt in Fiona och barnen i nödens stund. Garrett byter strategi för sina försök att stoppa Kamdar.
Luca blir allt sjukare, och Thony är beredd att göra vad som helst för att skaffa ny medicinering till honom – till och med att be Kamdar om hjälp. Arman ställer Nadia mot väggen över hennes hemlighet.
Arman och Nadia smider sin farligaste plan hittills. Thony ifrågasätter sina förbindelser – särskilt som Lucas blir allt sämre. Garrett riktar in sig på en misstänkt för Mayas död.
When Arman mysteriously disappears, Thony and Nadia begrudgingly team up to look for him. Meanwhile, Fiona tries to manage the aftermath of her deportation to the Philippines and reconnects with an old flame.
Thony turns to Ramona to get Fiona back to the United States but finds herself indebted. Meanwhile, a secret Fiona has kept hidden for decades comes to light, creating friction between herself and family members.
When Thony is tasked with cleaning cars for Ramona, she comes across a distressed woman in need of medical attention. Fiona attempts to return to the States and Nadia confronts Agent Russo for information about Arman's disappearance.
As Luca's CPS interview nears, Thony focuses on getting Fiona back home with the help of Jorge. Meanwhile, Nadia continues to investigate Arman's disappearance and finds herself face-to-face with Ramona.
When Thony and Fiona are faced with a terrifying situation, they set out to fix it before it's too late. Meanwhile, Jorge throws a wrench in Ramona's plan to find Arman, and Ramona starts to question his allegiance.
Thony gets a new lead on Arman's whereabouts. Meanwhile, Ramona tries to cut a deal with Nadia and Luca attends his first day of school.
Ramona grows increasingly more apprehensive of Thony's involvement in Arman's life and suspects Thony and Nadia of jeopardizing her and Jorge's plans. Meanwhile, Jeremy volunteers to install security equipment at Fiona's house.
As Thony starts to spiral, Fiona grows tired of her antics and goes to Russo for help. Meanwhile, Ramona and Jorge focus on cleaning up Arman's mess, ensuring nothing can be traced back to them.
Ramona considers an offer from Thony that causes a shift in their dynamic. Jorge teams up with Nadia as a way to use her connections and Russo's team gets closer to breaking their case open.
After finding hidden cameras in her home, Thony attempts to get her family's normal life back by turning down a powerful offer from Ramona. Meanwhile, Jorge proposes a new money-laundering venture to Nadia. Then, Ramona and Jorge's properties are searched by the FBI after Russo obtains a warrant against them.
As Ramona continues her attempts to recruit Thony into her business, Thony and Fiona work with the FBI to help Nadia. Meanwhile, the FBI starts organizing a plan to take down Ramona inside her own event.
Russo receives a terrifying warning from Sin Cara and Jorge gets news that could alter his alliances.
Release 2022-01-03
USA
