Travelers, serie 2016 - Streama med Netflix

Flera medborgare blir plötsligt besatta av människor från framtiden. FBI-agenten Grant MacLaren upptäcker att de har ett ytterst viktigt uppdrag.

MacLaren och teamet anpassar sig till utmaningarna i sina nya liv och försöker samtidigt förhindra en explosion av antimateria som skulle medföra tusentals dödsfall.

Philip plågas av dåligt samvete och bryter mot reglerna för att försöka förändra framtiden. Det hela tar en våldsam vändning och hans hemlighet avslöjas.

Efter att ha räddat ett mer erfaret team upptäcker MacLaren och de andra resenärerna att alla från framtiden inte följer samma spelregler.

MacLaren söker febrilt efter sina teammedlemmar, som blivit kidnappade och frågas ut av en okänd motståndare som verkar känna till deras hemlighet.

Teamet förbereder sig för att slutföra sitt primära uppdrag som kommer att rädda miljontals liv, men som kan innebära katastrof för deras egen framtid.

Resenärerna vet inte om uppdraget lyckats och tvingas inse att de kan behöva leva resten av sina liv i 2000-talet och sina nuvarande kroppar.

MacLaren hanterar en resenär som hamnat fel. Trevor och Carly har personliga problem och Philip lägger märke till en mindre förändring av tidslinjen.

MacLaren tvingas frångå sitt uppdrag för att ta hand om ett okonventionellt solouppdrag som involverar hans fru, politik och en katastrofal flygolycka.

Kirurger arbetar för att rädda MacLaren som svävar mellan liv och död. Teamet försöker hemlighålla situationen, men misstankarna hopar sig.

Marcy blir allt sämre och två nya resenärer tvingas försöka sig på en ny experimentell procedur som kan hålla henne vid liv – men priset är högt.

En lönnmördarresenär anländer till nutiden och berättar sanningen om det oroväckande bråk mellan stridande faktioner som utspelar sig i framtiden.

MacLarens team sitter häktade men försöker rymma och förstöra kvantramen, samtidigt som en excentrisk resenär berättar hela sanningen för en psykiatriker.

MacLaren och Walt spionerar på en ny grupp mystiska och oväntade resenärer, Marcy hjälper David att återhämta sig och Philip får en ny vän.

Tre månader har gått sedan teamets senaste uppdrag när ett antal lik på en byggarbetsplats gör resenärerna uppmärksamma på ett globalt mönster i dödsfallen.

Två teammedlemmar hjälper en aktivist att förebygga utsläpp av en jordbruksprodukt medan de andra hjälper en resenär att planera ett mord på sig själv.

Resenärerna får i uppdrag att stoppa ett influensaliknande virus som snabbt utvecklas till en dödlig sjukdom som sprider sig över världen.

Med medlemmar från Falangen överallt måste MacLarens team snabbt få tag på uran, starta upp Direktören igen och stoppa sjukdomsspridningen.

När teamet sätts ur spel under ett uppdrag vid en avlägsen sjö överförs en resenär, i ett desperat räddningsförsök, upprepade gånger till en fallskärmshoppare i närheten.

MacLaren och hans team kallas till ett förhör av resenär 0027 som står anklagad för att ha underminerat både Direktören och generalplanen.

Philip genomgår en historieuppdatering som ger oväntade biverkningar, MacLarens fru behöver akut vård och Trevor får reda på någonting chockerande om sin värd.

Resenärerna skyddar en liten flicka med en stor framtid och Marcy minns mer än väntat när hon genomgår en procedur som ska hjälpa henne att få tillbaka sina minnen.

En svårförstådd hemlös man visar sig vara en genialisk resenär med vanföreställningar som säger sig veta vem teamets stora motståndare, resenär 001, är.

Resenär 001 fortsätter ligga steget före MacLarens team genom att tillfångata teamets nära och kära och tvinga resenärerna att avslöja sina identiteter.

MacLaren, his team and their loved ones regroup at a safe house protected by the FBI, but doubts and betrayals may sabotage the rest of their mission.

MacLaren and Yates adjust to their new partnership while protecting a TV show host whose inflammatory rhetoric about Travelers has led to tragedy.

Certain that his team erased his memory of the previous day, MacLaren retraces his steps in the case of a disturbed youth with a horrific future.

The team learns that Traveler 001 is still alive when the Faction tries to capture him. Doubts about their loved ones worsen for Kat, Jess and David.

The team attempts to extract a rogue A.I. from a child messenger, but the program expands too rapidly. A new Traveler adjusts to his host.

The Faction kidnaps Philip and a group of other historians, forcing MacLaren and the team to extract their location from a critically injured Hall.

Suffering from a fatal brain disorder, Trevor makes the choice to allow himself to be overwritten as the team races to invent an experimental cure.

MacLaren urges Yates to help him when a Traveler with a mission vital to humanity's survival arrives in the body of a just-captured serial killer.

The Faction sets off nuclear blasts that destroy all of the Travelers' archives, except the one in which a wounded David just happens to be trapped.

Shattered by recent losses and a sweeping new protocol, the Travelers face a bleak future with only one long-shot chance to succeed in their mission.