De fem vännerna, George, Julian, Dick, Anne och deras hund Timmy, är på sitt första lov tillsammans, och de hamnar direkt mitt i ett spännande äventyr. En dag när de är på stranden gör de en läskig upptäckt i en gammal smugglargrotta, och de inser snart att Geoges pappa Quentin, en känd uppfinnare, befinner sig i fara! Professorn har gjort i ordning ett labb på en klippö, där han forskar om en ny metod för att skapa energi. Men det verkar som om någon annan är intresserad av hans upptäckter. Tyvärr tror varken poliserna Peters och Hansen eller Georges mamma Fanny på barnen, så de fem vännerna ger sig själva ut på jakt efter de farliga bovarna. Ledtrådarna visar dem vägen till två skumma naturfotografer och en mystisk man som påstår att han är en agent. Till slut upptäcker de fem en hemlig gång under havet som leder till klippön, och där upptäcker de en komplott som får dem att knappt tro sina ögon...
Release 2012-01-25
Tyskland
